译文
陶渊明的(de)语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷(fu)饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万(wan)古常新。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
临水却不敢看我的倒影(ying),是因为害怕容颜已变改。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用(yong)手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深(shen),却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
翠(cui)(cui)绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
注释
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
⑧先王:燕惠王之父燕昭王。
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
37.焉:表示估量语气。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。