译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已(yi)经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼(lou)上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
当时红楼离别之(zhi)夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
其二
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
哪怕下得街道成了五大湖、
魂啊不要去南方!
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见(jian)。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓(bin)发如霜。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
注释
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
⑵歃(shà):用嘴吸取。怀:思,想念。千金:钱财多,形容人的贪婪。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。
寻:古时八尺为一寻。
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。
遮围:遮拦,围护。