译文
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击(ji)破前来侵扰(rao)的(de)匈奴。
衣服上沾满了旅(lv)途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出(chu)门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
月亮化为五条白龙,飞上了九重(zhong)云天。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过(guo)的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
我终(zhong)日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
53.孺子:儿童的通称。
⑸取:助词,即“着”。
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。