译文
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树(shu)下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺(jian),便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
离宫别馆有修长的大(da)幕,消闲解闷她们侍奉君王。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡(dang)?
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这(zhe)样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
(13)遂:于是;就。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
(27)惮(dan):怕。