译文
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
紧紧咬(yao)定青山不(bu)放松,原本深深扎根石缝中。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
它怎能受(shou)到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
明早(zao)我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕(ke)头。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
注释
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
[11] 更(gēng)相:互相。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
⑴白纻:苎麻布。
宿雨:昨夜下的雨。