译文
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
让我来为你(ni)们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
古(gu)殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
那株养在瓷盘中的水仙(xian),仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这(zhe)位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她(ta)好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
春草到明年催生新(xin)绿,朋友啊你能不能回还?
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒(mao)犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将(jiang)心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
遂:于是,就。
⑾欲:想要。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。