译文
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
我长年在外,每年一到春(chun)天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那(na)树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落(luo)的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样(yang)透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地(di)万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭(ting)花》。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
注释
[2]应候:应和节令。
④湿却:湿了。
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
90. 长者:有德性的人。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
妆薄:谓淡妆。