译文
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
他们夺去我(wo)席上的好酒,又抢走我盘(pan)中的美飧。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
最近“我”心情闲散,寂寞不语(yu),于是就携带着手杖去观赏山水。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而(er)迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年(nian)。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏(lan)杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
注释
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
翳(yì):遮蔽,障蔽。
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。
(10)儆(jǐng):警告
28.以……为……:把……当作……。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。