译文
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未(wei)央宫中垂柳未改。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是(shi)故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我(wo)(wo)家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗(ma)?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行(xing)。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
注释
①梁山:山名。在今山东东平境内。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
孺子可教也:谓张良可以教诲。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
47.“施瑰木”二句:谓用瑰奇之木做成斗拱以承屋栋,房间非常空阔。瑰木:瑰奇之木。欂栌(bólú):指斗拱。斗拱是我国木结构建筑中柱与梁之间的支承构件,主要由拱(弓形肘木)和斗(拱与拱之间的方斗形垫木)纵横交错,层层相叠而成,可使屋檐逐层外伸。委:堆积。参差:指斗、拱纵横交错、层层相叠的样子。槺(kāng):同“口”,空虚的样子。
(12)浸:渐。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
3.轻暖:微暖。