译文
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
江岸的枫叶渐渐衰老(lao),水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
像东(dong)风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶(hu)般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
燕雀怎么能(neng)知道鸿鹄的志向?公侯(hou)将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
妻子和孩子们没想(xiang)到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀(shuai)也因寒秋降临而伤心哀(ai)鸣。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
注释
辱:侮辱
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。