译文
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在(zai)江中随波逐流。
有酒不饮怎对得天上明月?
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安(an),满城均沐浴在芳(fang)香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般(ban)的菊花。
张将军往(wang)东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
豆子和豆秸本来(lai)是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏(xi),闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲(qin)的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
不管风吹浪打却依然存在。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马(ma)的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
注释
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
③子都:古代美男子。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”