译文
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽(jin),听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什(shi)么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表(biao)亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托(tuo)于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废(fei)婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤(shang)一年又一年。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金(jin)盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉(fen)泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
79.深远:长远,作动词“计”的补语。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
22.但:只
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
6.已而:过了一会儿。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。