译文
去年那花开时节我(wo)们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青(qing)山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它(ta)奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都(du)是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿(dun)而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
注释
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
4.亟:马上,立即
55. 陈:摆放,摆设。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
⑷旧业:在家乡的产业。