译文
远游的(de)故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想(xiang)来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不(bu)济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋(qiu)天的绵(mian)绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳(ye)的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿(shou)与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
注释
款扉:款,敲;扉,门。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
41.怵(chu4触)惕:惊惧。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。