译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
早知潮水的涨落这么守信,
星临宫中,千门万户(hu)似乎在闪烁,
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且(qie)待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
失去了焉(yan)支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷(qiong)苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗(shi)》)。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
注释
6、骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间:(和普通的马)一同死在马厩里。骈,两马并驾。骈死:并列而死。于:在。槽枥:喂牲口用的食器,引申为马厩。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。