译文
我杜甫将要向北(bei)远行,天色空旷迷茫。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
在菊花开放的(de)时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有(you)洞庭山的柑(gan)橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本(ben)道理。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺(bu)食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深(shen)院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
干枯的庄稼绿色新。
注释
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
14.篆刻:指写字。益:进步。这两句是说纨索喜欢用好笔写字,但不能期望有所长进,因为她写字不过是游戏。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。