译文
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道(dao)长一起乘鹤飞天了。
现在魏君离开吴(wu)县已(yi)经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情(qing)。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使(shi)我们吴县百姓忘记他呢!
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人(ren)们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说(shuo)是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
注释
62. 方二三千里:纵横各二三千里。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
结大义:指结为婚姻。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。