译文
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企(qi)望。
半夜时到来,天明时离(li)去。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
早晨(chen)才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
那里就住着长生不老的丹丘生。
秋风(feng)瑟瑟,柳影渐渐稀(xi)疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
注释
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
(9)骨肉:这里指宣太后与秦昭王的母子关系。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
④廓落:孤寂貌。
于:在,到。