译文
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到(dao)那儿去游玩。这就足以了解他(ta)人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的(de)诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照(zhao),色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
在秋夜里烛光(guang)映照着画屏(ping),手拿着小罗扇扑打萤火虫。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
仰看房梁,燕雀为患;
注释
(21)成列:排成战斗行列.
①谏:止住,挽救。
上宫:陈国地名。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。