译文
我(wo)第三次经过平山(shan)堂,前半生在弹指声中过去了。整十年(nian)没见老仙翁了,只有墙上他(ta)的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
不遇山僧谁解我心疑。
远山的树木把(ba)你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香(xiang)已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵(gui)的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉(su),可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
初:刚,刚开始。
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。