译文
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回(hui)去(qu)?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思(si)念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一(yi)次)他(ta)在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须(xu)去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺(que)点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪(na)块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
书是上古文字写的,读起来很费解。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
注释
桡(ráo):船桨。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
琴台:在灵岩山上。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。