译文
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒(du)贾谊才能超群。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太(tai)行(xing)山。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音(yin)。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
青山、屋舍、坟墓、田地、曲(qu)折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
她正在用水舂(chong)提炼云母以炼丹药(yao)(yao),茅庐傍边一定还种有石楠花。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
邻居闻(wen)讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
注释
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。
好(hào):喜爱。上高:爬高。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。