译文
宛如出清水的芙蓉,有(you)大自然天然去雕饰。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地(di)把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这(zhe)两种人,未曾不是互相等待的,然而(er)千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误(wu)的。没有去求取,就不能说(shuo)上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还(huan)在接受儒家思想的教化。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
其二:
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴(cui),精神恍惚。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
哪年才有机会回到宋京?
注释
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
19、导:引,引导。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。
51、过差:犹过度。
①玉笙:珍贵的管乐器。