译文
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
黄菊依旧与西风相约而至;
人生好像旅(lv)客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
扫除尽它又生长出来,茂茂盛(sheng)盛铺满了路途。
死去的人岁月长了,印(yin)象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
也许饥饿,啼走路旁,
琵琶声(sheng)(sheng)一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
朝廷对衡山施以祭祀之典(dian),但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想(xiang)让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
注释
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
52、行收兵:行军中沿路收纳兵源。
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”