译文
“魂啊回来吧!
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得(de)水,叱咤风云于天下。
当年长城曾(zeng)经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折(zhe)支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩(gou)。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈(xiong)奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
一轮明月从(cong)祁连山升起,穿行在苍(cang)茫云海之间。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
注释
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
47.图:计算。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
48.帝子句:帝子,指永王李璘,玄宗之子。专征,皇帝给予统兵征讨的权力。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。