译文
魂魄归来吧!
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
六军已经约定,全都驻马不(bu)前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
我要向东奔入大海,即(ji)将离开古老的西秦。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼(li)乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发(fa)出悲壮的声音,令人胆战心寒。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮(chao)水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫(xiao)彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
⑧将摇举:将奋翅高飞。
(1)小苑:皇宫的林苑。
35. 晦:阴暗。
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。