译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水(shui)中的荷花也早失去当日的风姿。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
战乱的消息传来,千家万(wan)户哭声响彻四野;
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
天色阴沉,月亮隐在(zai)海天的那边。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得(de)格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
叹君也是个倜傥之才(cai),气质品格冠群英。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年(nian)正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾(zeng)在牛渚矶燃犀照水。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见(jian)衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
说:“回家吗?”
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
注释
(7)轮:车轮般的漩涡。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
(17)申:申明
14.出人:超出于众人之上。
⑦故园:指故乡,家乡。