译文
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
驱车出了上东门(men),回头遥望城北,看见邙山墓地。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
我因获罪而被贬为庶人,没有可(ke)以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风(feng)围绕着绿湖,周围点缀(zhui)这(zhe)点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗(chuang)纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
刚刚走出长安(an)东门,寒风直射铜人的眼珠里。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间(jian)没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷(qiong)无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
烟波:烟雾苍茫的水面。
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。
(15)执:守持。功:事业。
90. 长者:有德性的人。
96、卿:你,指县丞。