译文
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
枯衰的兰草为远客送别(bie),在通向咸阳的古道。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切(qie)的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着(zhuo)芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声(sheng)令人肠断。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我(wo)的叫声,所以我要向东迁移。”
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至(zhi)道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡(hu)说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
纵有六翮,利如刀芒。
经不起多少跌撞。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
注释
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。