译文
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标(biao)志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力(li)所能左右,不如(ru)喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否(fou)响起来。
安(an)贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒(sa)满无垠(yin)的蓝天。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
注释
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
(11)孔庶:很多。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。