译文
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随(sui)风摆动。在古老的隋堤上(shang),曾经多(duo)少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我(wo)厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因(yin)失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
回(hui)头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会(hui)衰歇吗?
执笔爱红管,写字莫指望。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
汉朝帝位转移是因为运气(qi),诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
注释
⑴《使至塞上》王维 古诗:奉命出使边塞。使:出使。
180、俨(yǎn):庄严。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
⑷太行:太行山。
(59)轮囷:屈曲的样子。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。