译文
滤好家中新(xin)酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着(zhuo)城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气(qi)象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今(jin)日之游兴。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
看到游玩的女孩在玩弄(nong)明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打(da)一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
注释
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
残雨:将要终止的雨。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
(60)罔象:犹云汪洋。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
沉沉:形容流水不断的样子。
38.技止此耳:(驴)的本领只不过这样罢了。技,本领。止,同“只”,只不过,仅仅。此,这样。耳,罢了。