译文
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
东晋终于灭(mie)亡,宫殿被荒草湮灭。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭(ting)台楼榭依旧在,不见人欢(huan)聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
假如在这晶莹月色中泛舟(zhou),王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀(huai)实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆(jie)无。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里(li)醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
支离无趾,身(shen)残避难。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
注释
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
①湖州:地名,今浙江境内。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
20、及:等到。