译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这(zhe)晚秋的江面,能将莼(chun)菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙(bo)棋游戏。
假如不是跟他梦中欢会呀,
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
深巷中传来了几声狗吠(fei),桑树顶有雄鸡不停啼唤。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
野草新绿全经细雨滋润(run),花枝欲展却遇春(chun)风正寒。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
注释
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
37. 监门:指看守城门。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
67. 已而:不久。
(4)胡:指匈奴族所居地区。