译文
到如今年(nian)纪老没了筋力，
厅室内静无人声，一只雏燕儿穿飞在华丽的(de)房屋。梧桐树阴儿转向正午，晚间凉爽，美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇，团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚，独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户？白白地叫人惊散瑶台仙梦(meng)，原来是，夜风敲响了翠竹。
古代的圣人，知道国家将来的变化，不(bu)是人的智谋能考虑周全的，也不是政治手段能控制的，不敢滥用限谋诡计，只是积(ji)累真诚，用大德来感动天心，使上天顾念他（对百姓）的恩德，像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的，而上天却不忍心立即灭其家国，这才是思虑得深远呀！假如不能用大德赢得天心，仅凭着微不足道的智谋，包揽天下的事务，想使国家没有希望危亡，这从道理上是讲不过去的，难道天意会如此安排吗？
编织薜荔啊做成帷幕，析开蕙草做的幔帐也已支张。
别处宴席没口味，此地的酒菜开心霏。
边边相交隅角众多，有谁能统计周全？
巴陵长江侧岸的这堆石头，经历了万年的风浪，横卧成为(wei)白马驿。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故，让我错怪他的无情。阑干外，听不到来人的声音，寂静无声，未能听到风吹护花铃的声响，、让人不禁断肠泪下。
行军迷路失方向，傍晚还没有住宿的地方。
暖暖的雨，暖暖的风，送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了，梅花怒放了，春天已经来了。端庄的少妇，也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边，又能和谁把酒论诗呢？少妇的泪水流下脸颊，弄残了搽在她脸上的香粉。
当年魏武侯泛舟游于西河，赞叹河山险固而喜形于色，被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行，（无德的话，）险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国，早已没有后人祭祀(si)。从古至今，上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治，很少有不败的。公孙述已经被灭，刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹，是不可以再行走的。（我今天）把这篇铭刻在这山凹处，就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
宜乎众矣：（爱牡丹的）应当有很多人吧。
⑸鬻（yù）：育。闵：病。
⑥存：留养。老马：诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事：齐桓公讨伐孤竹后，返回时迷路了，他接受管仲的“老马之智可用”的建议，放老马而随之，果然找到了正确的路。
300. 将：前一个是名词，将军，后一个是动词，率领。
④敲铿（kēng）：啄木鸟啄木声，这里借指打鼓声。羯（音竭）鼓：羯族传入的一种鼓。
⑷君：原指古代君王，后泛指对男子的敬称，您。须记：一定要记住。
⑵黄花酒：菊花酒。
31.且如：就如。
383、怀：思。
12.舂（chōng）：把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。