译文
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
仿佛是通晓诗(shi)人我的心(xin)思。
世人都一样地自我炫耀啊,诋(di)毁与赞誉多么混乱古怪。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆(liang)。
蟀仿佛在替我低声诉说。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷(xian)区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望(wang),南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
注释
18.振:通“震”,震慑。
(10)上:指汉文帝。
3.迢迢(tiáo):遥远。牵牛星:隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河南。
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
(18)矧:(shěn):况且。