译文
荒废的(de)篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息(xi)。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心(xin)情。
且让我传话给春游的客人,请回(hui)过头来细细注视。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
商汤(tang)降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
注释
⑤英灵:指屈原。
④此句承上而来。莫,没有。愁,属花鸟说。诗人形容刻划,就是花鸟也要愁怕,是调笑花鸟之辞。韩愈《赠贾岛》诗:“孟郊死葬北邙山,从此风云得暂闲。”又姜白石赠杨万里诗:“年年花月无闲处,处处江山怕见君。”(《送朝天集归诚斋时在金陵》)可以互参。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
戮笑:辱笑。
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。