译文
明年百花盛开时节,你(ni)还(huan)能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚(yu)昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略(lue)地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
生在天地之间(jian)如同过客啊,功业未成总效验空空。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
注释
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
132、高:指帽高。
尽:凋零。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
(3)京室:王室。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。