译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不(bu)起。举起酒杯向同伴(ban)敬酒,吟诵着与明月有关的(de)(de)文章,歌颂窈窕这一(yi)章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙(xian),进入仙境。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
梧(wu)桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
赵王被俘(fu)虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
注释
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
370、屯:聚集。
363、容与:游戏貌。