译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
剑门山高耸入(ru)云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独(du)行于暴风之中。
昔日石人何在,空余荒草野径。
敌营阴沉杀气(qi)直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情(qing)深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
高山上挺拔耸立的松(song)树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
北风怎么刮得这么猛烈呀,
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
含情凝视天子使,托他深深谢(xie)君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
注释
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
清圆:清润圆正。
⑸芙蓉:指荷花。
(6)无一卒之田:没有一百人所有的田亩。古代军队编制,一百人为"卒"。一卒之田,100顷。是上大夫的俸禄。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
[2]浪发:滥开。
247、贻:遗留。