译文
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
那(na)去处恶劣艰险到了这种地步;
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
魂魄归来吧!
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游(you),夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
这一生就喜欢踏上名山游。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
臣子听说物有族类相同而能力不一样(yang)的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进(jin),车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全(quan)都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
玄宗出奔,折断金鞭又累死(si)九马,
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华(hua)贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
注释
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
⑸春事:春日耕种之事。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
还:仍然。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
1.春事:春色,春意。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。