译文
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
这里的江边,也有一棵梅花,渐(jian)趋吐蕊,朝(chao)朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿(bu)。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大(da)人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
送别(bie)情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒(sa)出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪(wai)带着花冠。
半山腰喷泄云雾(wu)迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手(shou)笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑺别有:更有。
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
蛊:六十四卦之一。
105.禹麾:蒋骥《山带阁注楚辞》说:"疑楚王车旗之名,禹或羽字误也。"
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。