译文
苏辙出(chu)生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷(kuang)野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然(ran)无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬(tai)头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
何必考虑把尸体运回家乡。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
和煦的阳光,风和日(ri)丽,万物快活地竞相生长。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜(wu)咽断续的声音。
注释
示:给……看。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
22、拟:模仿。
④卒:与“猝”相通,突然。
②河,黄河。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。