首页 古诗词 无衣

无衣

南北朝 / 庞树柏

江南酒熟清明天,高高绿旆当风悬。
诗家弟子无多少,唯只于余别有情。"
言毕尊未干,十二门欲闭。伫立望不见,登高更流涕。
至竟朝昏谁主掌,好骑赪鲤问阳侯。"
侍女亲擎玉酒卮,满卮倾酒劝安期。
我生四十年,相识苦草草。多为势利朋,少有岁寒操。
花开蝶满枝,花谢蝶还稀。惟有旧巢燕,主人贫亦归。
无情走声利,有志依闲暇。何处好迎僧,希将石楼借。"
雨合吴江黑,潮移海路新。瓶盂自此去,应不更还秦。"
白衫裁袖本教宽,朱紫由来亦一般。
莫恨乡程千里远,眼中从此故乡春。
"一抛文战学从公,两逐旌旗宿梵宫。酒醒月移窗影畔,
赖有陶情一尊酒,愁中相向展愁眉。
今日病身惭小隐,欲将泉石勒移文。"
未会子孙因底事,解崇台榭为西施。"
幽情怜水石,野性任萍蓬。是处堪闲坐,与僧行止同。"
应怜寂寞沧洲客,烟汉尘泥相去赊。"


无衣拼音解释:

jiang nan jiu shu qing ming tian .gao gao lv pei dang feng xuan .
shi jia di zi wu duo shao .wei zhi yu yu bie you qing ..
yan bi zun wei gan .shi er men yu bi .zhu li wang bu jian .deng gao geng liu ti .
zhi jing chao hun shui zhu zhang .hao qi cheng li wen yang hou ..
shi nv qin qing yu jiu zhi .man zhi qing jiu quan an qi .
wo sheng si shi nian .xiang shi ku cao cao .duo wei shi li peng .shao you sui han cao .
hua kai die man zhi .hua xie die huan xi .wei you jiu chao yan .zhu ren pin yi gui .
wu qing zou sheng li .you zhi yi xian xia .he chu hao ying seng .xi jiang shi lou jie ..
yu he wu jiang hei .chao yi hai lu xin .ping yu zi ci qu .ying bu geng huan qin ..
bai shan cai xiu ben jiao kuan .zhu zi you lai yi yi ban .
mo hen xiang cheng qian li yuan .yan zhong cong ci gu xiang chun .
.yi pao wen zhan xue cong gong .liang zhu jing qi su fan gong .jiu xing yue yi chuang ying pan .
lai you tao qing yi zun jiu .chou zhong xiang xiang zhan chou mei .
jin ri bing shen can xiao yin .yu jiang quan shi le yi wen ..
wei hui zi sun yin di shi .jie chong tai xie wei xi shi ..
you qing lian shui shi .ye xing ren ping peng .shi chu kan xian zuo .yu seng xing zhi tong ..
ying lian ji mo cang zhou ke .yan han chen ni xiang qu she ..

译文及注释

译文
  《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
惭愧呀我空有(you)(you)耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备(bei),快发出长长的呼叫声。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想(xiang)层出不穷。
  我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
  名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊(xiong)掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
愁情刚刚散去,一会儿又如密(mi)网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。

注释
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
楚丘:楚地的山丘。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。

赏析

  “兴”以下的正文中,主人公完全沉浸在了狂欢后的甜蜜回忆里。除每章改换所欢爱者外,三章竟然完全相同,反覆咏唱在“《桑中》佚名 古诗”、“上宫”里的销魂时刻以及相送淇水的缠绵,写来又直露无碍,如数家珍。似乎以与多位情人幽会为荣乐,表现了一位多情浪子渔色后的放荡、得意心态,其句式由四言而五言而七言,正是这种心态的表露,尤其每章句末的四个“矣”字,俨然是品咂、回忆狂欢之情时的感叹口吻。近人或认为孟姜、孟弋、孟庸当是一人,若如此,似不合《诗经》中运用复沓的家法。《诗经》中用复沓虽只更换个别词汇,但无论更换的是动词、名词,诗意上多有所递进或拓展,比较典型的如《周南·芣苢》中的“采之”“有之”“掇之”“捋之”“袺之”“襭之”,一字之差,却记叙了一个完整的劳动过程;若此诗中三姓实指一人,一者整首诗三章全为重复,不免过于臃肿拖沓,毫无意味;二者也与“群婚性的男女欢会”的诗意不合。
  此文的一个重要特色是塑造了蝜蝂这一艺术形象。柳宗元的文章善于绘声绘影,因物肖形,创造了比较完整的、个性化的寓言形象,既集中动物本身的特征, 形象鲜明生动,又揭示了现实生活中某些人的嘴脸,寓意深刻。这篇《《蝜蝂传》柳宗元 古诗》就是集中了许多善执物、好上高的小虫的特点,塑造了一个贪婪,愚顽的蝜蝂小虫形象。蝜蝂是一种由作者幻形出来的小动物。此名虽出现在《尔雅·虫部》中,而郭璞却无法对它注释只注上“未详”二字。可见,蝜蝂不是存在于现实生活中的小虫。柳宗元创造这一形象的目的,是讽刺吏道的黑暗和腐败。作者对这种小虫的特征作了非常细致的描绘,其身上具有了贪官典型的特征:一是好物:“行遇物,辄持取,卬其首负之。”“苟能行,又持取如故。”有贪得无厌的特点。二是好高:“又好上高,极其力不已。”有攫取权力的特点。其所讽对象非常明确,作者在后面的议论部分更明确了讽刺的指向。因此章士钊在《柳文指要》 中直接指出,文中蝜蝂所讽刺的是柳宗元熟悉的唐朝宰相王涯,此人无比贪婪,其结局与蝜蝂一样,死于自己所积累的财富。其实蝜蝂形象的刻画主要不是针对某个人,而是一种普遍存在于官场中的社会现象。
  四、五两段的用意恐在诗外。“换羽移宫万里愁”,“换羽移宫”是说曲调变换,但“万里愁”与曲调变换难以接续,此句应另有寄托。是以“换羽移宫”影射改朝换代,为此,天下一片愁怨,而吴三桂卖身投靠,得益良多,官高舞侈,其乐融融。“古梁州”,指陕西汉中,吴三桂于顺治五年从锦州移镇汉中,至顺治八年一直驻扎此地。“为君别唱吴宫曲”,诗人对吴三桂说:那些珠歌翠舞你恐怕听腻了,我为你唱一支新鲜的咏叹吴宫的曲子《《圆圆曲》吴伟业 古诗》。“汉水东南日夜流”,李白《江上吟》:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”这里东南流反其词而用其意,更加确定的断言:你的功名富贵是不会长(hui chang)久的。
  第四首诗看似与前三首无关,实际上,这一首与前三首不可分的整体,这一首诗是作者年老时饮酒回忆过往之作。第一句先点明环境:这是一个下霜的清晨,月亮已经过了小楼。这就渲染了一种悲凉的气氛。在唐代,以清晨为诗作的时间的着实不多,可以说,作者在这里写清晨是非常新颖的。然后写作者倚着柱子,观赏深秋景色,这里就照应了前面,只有深秋才下了霜。后两句述怀。过去的称意和快乐早就过去,诗人只能饮酒直到天明也不罢休了。
  不难发现,在整首诗中,“春”扮演了一个贯串始终的角色。它触发乡思,引动乡梦,吹送归梦,无往不在。由于春色春风的熏染,这本来不免带有伤感怅惘情调的乡思乡梦,也似乎渗透了春的温馨明丽色彩,而略无沉重悲伤之感了。诗人的想象是新奇的。在诗人的意念中,这种随春风而生、逐春风而归的梦,是一种心灵的慰藉和美的享受,末句的“又”字,不但透露出乡思的深切,也流露了诗人对美好梦境的欣喜愉悦。
  《《长恨歌》白居易 古诗》一出,关于其主题,便成为历来读者争论的焦点。观点也颇具分歧。大抵分三(fen san)种:其一为爱情主题。是颂扬李杨的爱情诗作。并肯定他们对爱情的真挚与执著;其二为政治主题说。认为诗的重点在于讽喻,在于揭露“汉皇重色思倾国”必然带来的“绵绵长恨”,谴责唐明皇荒淫导致安史之乱以垂诫后世君主;其三为双重主题说。认为它是揭露与歌颂统一,讽谕和同情交织,既洒一掬同情泪,又责失政遗恨。究竟如何,还需从作品本身去分析。
  这才是全诗点睛之笔。只有经过从溪口穿深林一番幽行之后,这里的画面才见得特别精彩;只有经过登攀途中的一番情绪酝酿,这里的发现才令人尤为愉快。因而这里的“点睛”,有赖前三句的“画龙”。用刘熙载的话说,那就是,诗人“争”得这一笔的成功,与“余笔”的配合是分不开的。
  读这首诗,可以想见华夏先民在祭祀祖先时的那种热烈庄严的气氛,祭后家族欢聚宴饮的融洽欢欣的场面。诗人运用细腻详实的笔触将这一幅幅画面描绘出来,使人有身历其境之感。全诗结构严谨,风格典雅,由序曲到乐章的展开,到尾声,宛如一首庄严的交响乐。
  “卧迟灯灭后,睡美雨声中”,“卧迟”写出老翁的特性。老年人瞌睡少,宁可闲坐闭目养神,不喜早上床,免得到夜间睡不着,老翁若不是“卧迟”,恐亦难于雨声中“睡美”。以“灯灭后”三字说明“卧迟”时间,耐人玩味。窗外秋雨淅沥,屋内“老翁”安然“睡美”,正说明他心无所虚,具有闲淡的情怀。
  这篇百字短文记述了齐桓公在会晤诸侯时接受周襄王赏赐祭肉的一个场面。粗读似乎平淡无奇,细品则觉别有滋味。
  “野哭”二句,写拂晓前所闻。一闻战伐之事,就立即引起千家的恸哭,哭声传彻四野,景象凄惨。夷歌,指四川境内少数民族的歌谣。夔州是民族杂居之地。杜甫客居此地,渔夫樵子不时在深夜传来“夷歌”之声。“数处”指不只一处。这两句把偏远的夔州的典型环境刻画得很真实:“野哭”、“夷歌”,一个富有(fu you)时代感,一个具有地方性。对这位忧国忧民的伟大诗人来说,这两种声音都使他倍感悲伤。
  与“三别”通篇作人物独白不同,“三吏”是夹带问答的。而此篇的对话又具有自己的特点。首先是在对话的安排上,缓急有致,表现了不同人物的心理和神态。“修关还备胡”,是诗人的问话,然而关吏却不急答,这一“缓”,使人可以感觉到关吏胸有成竹。关吏的话一结束,诗人马上表示了心中的忧虑,这一“急”,更显示出对历史教训的痛心。其次,对话中神情毕现,形象鲜明。关吏的答话并无刻意造奇之感,而守关的唐军却给读者留下一种坚韧不拔、英勇沉着的印象。其中“艰难奋长戟,万古用一夫”两句又格外精警突出,塑造出犹如战神式的英雄形象,具有精神鼓舞的力量。
  全诗七章。第一章写天灾人祸,时局艰危,国不安宁,生灵涂炭。这里的“天”,即指自然界的天,也指人类社会的“天”——高高在上的人类最高统治者。所以这里的“灾祸”就包括天灾、人祸两方面的因素。而人祸更甚于天灾。二章通过两“反”两“覆”的控诉,揭露了倒行逆施的虐政。三章认为,祸乱的根源是女人得宠,而其害人的主要手段是谗言和搬弄是非。四章提出杜绝“女祸”的有效方法,是让“女人”从事女工蚕织、不干朝政。五章直诉幽王罪状:不忌戎狄,反怨贤臣,致使人亡国殄。六章面对天灾人祸,抒发了言辞恳切的忧时忧国之心。七章自伤生逢乱世,并提出匡时补救的方案以劝戒君王。
  当代诗人谢颐城认为仇兆鳌对“舞石旋应将乳子,行云莫自湿仙衣”两句的注解有问题,浦起龙“运古入化”的评语也不恰当。他认为杜甫借“舞石”“将乳子”,表示自己将“挈家归去”;借巫山神女的典故“行云莫自湿仙衣”,是提醒自己不能只顾“行云”、游览潇洒,而延误了归程。同时谢颐城认为这首诗最大的毛病是:“舞石”典故用得突兀,不协调。

创作背景

  公元前一九六年,淮南王英布起兵反汉;由于其英勇善战,军势甚盛,刘邦不得不亲自出征。他很快击败了英布,最后并由其部将把英布杀死。在得胜还军途中,刘邦顺路回了一次自己的故乡——沛县(今属江苏省),把昔日的朋友、尊长、晚辈都召来,共同欢饮十数日。一天酒酣,刘邦一面击筑,一面唱着这一首自己即兴创作的《《大风歌》刘邦 古诗》;而且还慷慨起舞,伤怀泣下(见《汉书·高帝纪》)。席间由120人歌唱助兴,刘邦击筑伴奏,气氛极为热烈,和大家一起饮酒,在宴席上他唱起这首《大风歌》刘邦 古诗,抒发了他远大的政治抱负,也表达了他对国事忧虑的复杂心情。

  

庞树柏( 南北朝 )

收录诗词 (7281)
简 介

庞树柏 庞树柏(一八八四—一九一六),字檗子,号芑庵、绮庵,别署龙禅居士、剑门病侠,常熟人。同盟会会员,南社发起人之一,《南社丛刊》词部编辑,并任《国粹学报》编辑。上海圣约翰大学中国文学讲席,参与辛亥革命上海光复并策动常熟响应。诗文秀丽,尤工填词。有《龙禅室诗》等。

虞美人·赋虞美人草 / 端木东岭

欲告何人雨雪天。箸拨冷灰书闷字,枕陪寒席带愁眠。
"八十馀年住镜岩,鹿皮巾下雪髟髟。床寒不奈云萦枕,
由是圣人生,于焉当乱纪。黄帝之五贼,拾之若青紫。
虫豸兼教食人食。古者为邦须蓄积,鲁饥尚责如齐籴。
"阿母瑶池宴穆王,九天仙乐送琼浆。
号为销夏湾,此名无所私。赤日莫斜照,清风多遥吹。
巫山唱罢行云过,犹自微尘舞画梁。
"四十年来多少人,一分零落九成尘。


/ 佛凝珍

一写落第文,一家欢复嬉。朝食有麦饘,晨起有布衣。
"九衢行一匝,不敢入他门。累日无馀事,通宵得至言。
麟之仪仪,不絷不维。乐德而至,如宾之嬉。
开关自有冯生计,不必天明待汝啼。"
有檗何青青,空城雪霜里。千林尽枯藁,苦节独不死。
翡翠佳名世共稀,玉堂高下巧相宜。
灯前春睡足,酒后夜寒馀。笔砚时时近,终非署簿书。"
"山东令族玉无尘,裁剪烟花笔下春。


芙蓉楼送辛渐二首 / 洋又槐

"柳下江餐待好风,暂时还得狎渔翁。
夜直炉香细,晴编疏草稠。近闻潘散骑,三十二悲秋。"
梦寐空前事,星霜倦此身。尝期结茅处,来往蹑遗尘。"
兹地足灵境,他年终结宇。敢道万石君,轻于一丝缕。"
"一旦天书下紫微,三年旌旆陇云飞。
蒙庄弟子相看笑,何事空门亦有关。"
歌歇云初散,檐空燕尚存。不知弹铗客,何处感新恩。"
客省高且敞,客床蟠复奇。石枕冷入脑,笋席寒侵肌。


周颂·噫嘻 / 芈靓影

却羡高人此中老,轩车过尽不知谁。"
心将潭底测,手把波文袅。何处觅奔车,平波今渺渺。"
全家便待一枝归。西陵柳路摇鞭尽,北固潮程挂席飞。
回笔挑灯烬,悬图见海涛。因论三国志,空载几英豪。"
江风吹送早寒来。才怜饮处飞花片,又见书边聚雪堆。
诗家弟子无多少,唯只于余别有情。"
绝壁云衔寺,空江雪洒船。萦回还此景,多坐夜灯前。"
行客已愁驱马迟。身事不堪空感激,鬓毛看着欲凋衰。


江神子·恨别 / 嬴碧白

饭野盂埋雪,禅云杖倚松。常修不住性,必拟老何峰。"
近者韩文公,首为闲辟锄。夫子又继起,阴霾终廓如。
孤峰经宿上,僻寺共云过。若向仙岩住,还应着薜萝。"
"峰带楼台天外立,明河色近罘罳湿。
野迥双飞急,烟晴对语劳。犹胜黄雀在,栖息是蓬蒿。"
岭头却望人来处,特地身疑是鸟飞。"
"大隐能兼济,轩窗逐胜开。远含云水思,深得栋梁材。
山蕨收时带竹胎。啸馆大都偏见月,醉乡终竟不闻雷。


阮郎归(咏春) / 申屠会潮

舟中采莲女,两两催妆梳。闻早渡江去,日高来起居。
"工部栖迟后,邻家大半无。青羌迷道路,白社寄杯盂。
风烟放荡花披猖,秋千女儿飞短墙。绣袍驰马拾遗翠,
心知只有韦公在,更对真踪话旧游。"
谢守来吟才更逸,郢词先至彩毫端。"
"皇帝斋心洁素诚,自朝真祖报升平。华山秋草多归马,
净濑烟霞古,寒原草木凋。山河几更变,幽咽到唐朝。"
且非青汉路难通。贵侯待写过门下,词客偷名入卷中。


一丛花·咏并蒂莲 / 东门丽红

已向丘门老此躯,可堪空作小人儒。吟中景象千般有,
"五陵佳气晚氛氲,霸业雄图势自分。秦地山河连楚塞,
"歌舞从来最得名,如今老寄洛阳城。
吾道近来稀后进,善开金口答公卿。"
"伯牙鸣玉琴,幽音随指发。不是钟期听,俗耳安能别。
阴稀馀桑闲,缕尽晚茧小。吾徒当斯时,此道可以了。"
民共敬贵如君师。当时只效乌鹊辈,岂是有意陈尊卑。
"塞寺穷秋别远师,西风一雁倍伤悲。每嗟尘世长多事,


游赤石进帆海 / 崔阉茂

尝闻择骨录,仙志非可作。绿肠既朱髓,青肝复紫络。
知有掖垣南步在,可能须待政成归。"
"因乱与君别,相逢悲且惊。开襟魂自慰,拭泪眼空明。
海日西飞度禁林,太清宫殿月沉沉。不闻北斗倾尧酒,
"干坤千里水云间,钓艇如萍去复还。楼上北风斜卷席,
案静方书古,堂空药气高。可怜真宰意,偏解困吾曹。"
寒女面如花,空寂常对影。况我不嫁容,甘为瓶堕井。
欻临幽虚天,万想皆摆落。坛灵有芝菌,殿圣无鸟雀。


谒金门·春雨足 / 佴初兰

槛前题竹有僧名。问人远岫千重意,对客闲云一片情。
羁孤相对泣,性命不相保。开户山鼠惊,虫声乱秋草。
"楚王辛苦战无功,国破城荒霸业空。
"齐王僚属好男儿,偶觅东归便得归。满目路岐抛似梦,
思量铁锁真儿戏,谁为吴王画此筹。"
山水分乡县,干戈足别离。南人废耕织,早晚罢王师。"
"朱坡坡上望,不似在秦京。渐觉溪山秀,更高鱼鸟情。
"横截春流架断虹,凭栏犹思五噫风。


江城子·乙卯正月二十日夜记梦 / 施诗蕾

"黔中初罢职,薄俸亦无残。举目乡关远,携家旅食难。
心如七夕女,生死难再匹。且愿车声迫,莫使马行疾。
梅润侵束杖,和气生空狱。而民当斯时,不觉有烦溽。
安得弯弓似明月,快箭拂下西飞鹏。"
雪晴渔父共舟船。已悲世乱身须去,肯愧途危迹屡迁。
"古木重门掩,幽深只欠溪。此中真吏隐,何必更岩栖。
不敢怨于天,唯惊添岁月。不敢怨于君,只怕芳菲歇。
"金刀噼翠筠,织似波文斜。制作自野老,携持伴山娃。