译文
片刻的时光,有限的生(sheng)命,宛若江水(shui)东流,一去不返,深感悲伤。于(yu)是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
大江悠悠东流去永不回还。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如(ru)秋水洒满大江。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮(zhe)。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
默默愁煞庾信,
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露(lu)水沾湿着游人的衣服。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
159.臧:善。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。
1、伯乐:孙阳。春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。