译文
打柴打进深山里头，山林幽深树木重重叠叠。
天地既然都喜爱酒，那我爱酒就无(wu)愧于(yu)天。
大壶的龙头倾泻着美酒，请来了酒星，弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
他的母亲说：“你(ni)为什么不也去要求赏赐呢？（否则）这样（贫穷地）死去（又(you)能去）埋怨谁呢？”
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来，山上树木葱茏，横江岸而下，在历阳县内蜿(wan)蜒延伸。
在狭窄的小路间相逢，道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年，停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的，因为你家是这里的豪门大户，所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的，堂(tang)屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒，还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树，树上挂着很多彩灯，每当夜晚来临，这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从，官为侍郎。他五天休一次假，当他休假回家时，一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的，围观的人很多，充满道路两旁。进入家门，向左边的池塘望去，只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行，它们欢乐地在水里游着，声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮，老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做，就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后，她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
隋炀帝为南游江都不顾安全，
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻，李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我懒得对镜梳妆打扮，是没有受宠。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会，却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌，为他的大志实现而高兴，并且乐于向天下宣传叙述，于是写了这篇文章。
她深深慨叹着，像她这样的女子，在人世间求得无价的珍宝，是很容易办到的事，而想要获得一个志诚的心灵伴侣，却是如此的困难。
你登山时要小心山川湿热之气，行动和止息都要看好天气和地形。
孔明庙前有一株古老的柏树，枝干色如青铜根柢固如盘石。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头，密布的浓云笼罩在祁连山上。
注释
浣溪沙：词牌名。
留晓梦：还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
（29）岂穷达而异心：哪能因为不得志和显达就不同了呢？
②簇簇：丛集的样子，此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
（60）随珠：即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇，后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
⑶河豚：鱼的一种，学名“鲀”，肉味鲜美，但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上，在淡水中产卵。上：指逆江而上。
⑥冯延巳《鹊踏枝》：“君若无定云，妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎，“乱山”比喻心烦意乱的女子。
卒：终，完毕，结束。