译文
画阁上(shang)我(wo)黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的(de)是离愁,我的心要飞到天涯地(di)角寻他个遍。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
项脊(ji)轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾(zai),能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
注释
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
(4)土苗:土著苗族。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
34.骐骥:骏马,千里马。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”