译文
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
春山上(shang)的烟雾即将(jiang)散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着(zhuo)离别的泪水,天已经接近黎明。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
有时(shi)群峰顶上的气候,刮(gua)起的风像飞霜一样。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
注释
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
甜:醇香的《蜂》罗隐 古诗蜜。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
⑶无觅处:遍寻不见。
⒁孰:谁。
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
③崭岩:险峻的样子。曾:层。