译文
更深(shen)烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清(qing)宫千重门依次打开。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那(na)迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是(shi)它,曾用低(di)垂的细条(tiao),为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
看如今,漫漫长夜(ye)漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下(xia)的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
注释
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
[5]去乡邑:离开家乡。
[42]稜稜:严寒的样子。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。