译文
极目远眺四方,缥缈的(de)长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上(shang)面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑(ya)粗涩实在难听。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗(xi)耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
白袖被油污,衣服染成黑。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们(men)更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样(yang),都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙(xian)鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
(2)齐宣王:战国时期齐国的国君。姓田,名辟疆。
[48]携离:四分五裂。携,离。
④一何:何其,多么。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。